10. OPERA PRINCIPALE E CONTRIBUTI SUBORDINATI

Quando all'edizione di un'opera hanno contribuito altri autori con attività sussidiarie di qualsiasi genere, la relativa notizia è basata sull'opera o sul contributo a seconda che l'una o l'altro costituisca l'oggetto principale della pubblicazione.

10.1. OPERA DI UN REDATTORE CON MATERIALE DI UN AUTORE

Per un'opera redatta con materiale comunque fornito da un autore e presentata come sua, dal nome di questo autore si effettua un legame autore con codice di responsabilità 1 con il titolo. Si crea un accesso secondario per il redattore (codice di responsabilità 3) se il suo nome figura sul frontespizio.

Kum-Mok-Quiv-Vi-Ok-Ta (B) [Codice di resp. 1]
La *lunga marcia verso l'esilio : memorie di un guerriero cheyenne / Gambe di legno (Kum-Mok-Quiv-Vi-Ok-Ta) ; a cura di Thomas B. Marquis ; traduzione di Donatella Tippett Andalò. - Milano : Rusconi, stampa 1970. - 329 p. ; 21 cm.
(La *storia da vicino) [Legame M1C]
i.s.: 1) Marquis, Thomas B. (C); 2) Tippett Andalò, Donatella (D) [Codice di resp. 3]
i.s.: *Wooden Leg : a warrior who fought Custer [Natura A, Codice 9, collegato con Kum-Mok-Quiv-Vi-Ok-Ta con Codice di resp. 1]

Lessona, Silvio (C) [Codice di resp. 1]
*Istituzioni di diritto pubblico : lezioni universitarie / [di] Silvio Lessona ; raccolte dalla prof.ssa Francesca Sensini. - 7. ed. - Firenze : Editrice  universitaria, [195.]. - 252 p. ; 24 cm.
i.s.: Sensini, Francesca (C) [Codice di resp. 3]

Marouzeau, Jules (C) [Codice di resp. 1]
*Entretiens avec J. Marouzeau / propos recueillis par N. I. Herescu. - Catania : Centro di studi sull'antico cristianesimo, 1962. - 117 p., 12 c. di tav. : ill. ; 24 cm.
(*Umanisti contemporanei ; 1) [Legame M1C]

i.s.: Herescu, Nicolas I. (C) [Codice di resp. 3]
[Contiene le risposte di Marouzeau a una serie di quesiti postigli da Herescu]

Hitler, Adolf (C) [Codice di resp. 1]>
*Conversazioni di Hitler a tavola : (1941-1942) / raccolte al suo quartier generale da Henry Picker  ;  traduzione di Emmerico Guiscardi. - Milano : Longanesi, stampa 1969. - 317 p. ; 18 cm.
(I *libri pocket ; 227) [Legame M1C]
i.s.: Picker, Henry (C) [Codice di resp. 3]
i.s.: *Hitlers Tischgesprache [Natura A, codice 9, collegato con Hitler con Codice di resp. 1]

10.2. OPERA DI UN REDATTORE PRESENTATO COME AUTORE

Se però il redattore è presentato come autore, il suo nome è utilizzato per il legame autore con codice di responsabilità l, mentre il codice di responsabilità 3 sarà utilizzato per chi ha fornito il materiale.

Maraini, Dacia (C) [Codice di resp.1]
*E tu chi eri? : interviste sull'infanzia / Dacia Maraini. - Milano : Bompiani, stampa 1973. - 269 p. ; 21 cm.
[Nel volume sono raccolte le interviste fatte dalla Maraini a vari letterati ed artisti italiani]

Revelli, Nuto (C) [Codice di resp.1]
La *strada del davai / Nuto Revelli. - Torino : G. Einaudi, 1966. - XX, 538 p. ; 21 cm.
(*Saggi ; 375) [Legame M1C]
[Revelli raccoglie nel volume le testimonianze di reduci dal fronte russo trascrivendo i racconti dettatigli]

Ludwig, Emil (C) [Codice di resp. 1]
*Tutte le opere di Emilio Ludwig. - [Milano] : A. mondadori. -   v. ;  22  cm.
Secondo livello legame MlM/M51M:
Ludwig, Emil (C) [Codice di resp. 1]
*Colloqui con Mussolini / Emilio Ludwig ; traduzione di Tomaso Gnoli. - [Milano] : A. mondadori, stampa 1932. - 226 p. ; 22 cm.
i. s.: 1) Mussolini, Benito (C); 2) Gnoli, Tomaso (C) [Codice di resp. 3]
[L'intervistatore è presentato come autore; inoltre l'intera pubblicazione appare come opera di Ludwig, con brani di Mussolini inseriti nel testo]